Она-то отзеркалена, но просто логично предположить, что она просто какбы перевелась с другой стороны, но с дргой стороны чисто и это означает, что с самого создания игры вот эта текстурка была вот такот нарисованная
То есть или разрабы думают, что русский язык выглядит вот так, или всё же просто допустили ошибку